Η ποίηση στο ελληνικό τραγούδι
LEGEND 2201 152642 / 2201 152652 (2003)
Ένα διπλό συλλεκτικό άλμπουμ, που συγκεντρώνει μερικά από τα αριστουργήματα της ποίησης στην ελληνική γλώσσα: αρχαία, λόγια και παραδοσιακή. Ο Επιτάφιος του Σεικίλου είναι ένα από τα λίγα δείγματα αρχαίας ποίησης, που διασώθηκαν με μουσική σημειογραφία, και χρονολογείται μεταξύ των αιώνων 2ου π.Χ. με 2ο μ.Χ. Στίχοι από την Πόλη του Κωνσταντίνου Καβάφη, που είχε συμπεριλάβει ο Μίκης Θεοδωράκης στην 3η Συμφωνία του, εδώ λειτουργούν ως αυτόνομο τραγούδι. Η Ωδή του Κάλβου Εις Σάμον, μελοποιημένη από τον Θεοδωράκη, η ποίηση της Σαπφούς από τον Μεγάλο Ερωτικό του Χατζιδάκι, αλλά και οι Βοσπορίδες του Βιζυηνού σε μελοποίηση Γιώργου Παπαδάκη μοναδικά ερμηνευμένες από τη Μαρία Φαραντούρη.
Τραγούδι: Μαρία Φαραντούρη, Ζαχαρίας Καρούνης, Μυρσίνη Κατσιναβάκη, Ελένη & Σουζάνα Βουγιουκλή
Ενορχηστρώσεις: Γιώργος Δεσποτίδης, Λευτέρης Καλκάνης, Θωμάς Κοντογεώργης, Γιώργος Παπαδάκης, Γιάννης
Σαμπροβαλάκης
Ορχήστρα Σύγχρονης Μουσικής της ΕΡΤ
Διεύθυνση ορχήστρας: Ανδρέας Πυλαρινός
Μουσικό συγκρότημα Άβατον:
Αναστάσιος Γούλιαρης – κρουστά
Βασίλης Δίβολης – ντραμς
Παναγιώτης Ξυδιάς – φωνή, φλογέρες
Άλφα Π. – πλήκτρα
Αντώνης Παπαδάκης – μπάσο
Γιάννης Παπαδάκης – κιθάρες, έγχορδα
Λαϊκό Μουσικό Σύνολο:
Κυριάκος Γκουβέντας – βιολί
Μανώλης Καραντίνης – μπουζούκι, μπαγλαμάς, κιθάρα
Δημήτρης Λίβανος – μπουζούκι
Γιάννης Παπαγιαννόπουλος – μπάσο
Σταύρος Παπαδόπουλος – κιθάρα
Αντρέας Παππάς – κρουστά
CD 1
01. Επιτάφιος – Μ.Φαραντούρη
(Μουσική & ποίηση Σεικίλου)
02. Η πόλις – Μ.Φαραντούρη
(Μίκης Θεοδωράκης – Κωνσταντίνος Καβάφης)
03. Εις Σάμον – Μ.Φαραντούρη
(Μίκης Θεοδωράκης – Ανδρέας Κάλβος)
04. Κέλομαί σε Γογγύλα – Μ.Φαραντούρη
(Μουσική Μάνου Χατζιδάκι σε ποίηση Σαπφούς)
05. Με την Ελλάδα καραβοκύρη – Μ.Φαραντούρη
(Μάνος Χατζιδάκις – Νίκος Γκάτσος)
06. Θεσσαλονίκη – Μ.Φαραντούρη
(Θάνος Μικρούτσικος – Νίκος Καββαδίας)
07. Κεμάλ – Μ.Φαραντούρη
(Μάνος Χατζιδάκις – Νίκος Γκάτσος)
08. Βοσπορίδες – Μ.Φαραντούρη
(Γιώργος Παπαδάκης – Γεώργιος Βιζυηνός)
09. Τώρα το βράδυ βράδυ / Ο Αλεξανδρής – Ελ. & Σ.Βουγιουκλή
(Παραδοσιακά)
10. Κόσμον – Άβατον
(Μουσική Ι.Παπαδάκη / Π.Ξυδιά σε ποίηση Ηρακλείτου)
11. Αερίων επέων άρχομαι – Άβατον
(Μουσική Ι.Παπαδάκη/Π.Ξυδιά/Ν.Γράψα/Ν.Καρβούνη σε ποίηση Σαπφούς)
CD2
01. Ο ύπνος σε τύλιξε – Μ.Φαραντούρη
(Μίκης Θεοδωράκης – Γιώργος Σεφέρης)
02. Του μικρού βοριά – Μ.Φαραντούρη
(Μίκης Θεοδωράκης – Οδυσσέας Ελύτης)
03. Πού πέταξε τ’ αγόρι μου – Μ.Φαραντούρη
(Μίκης Θεοδωράκης – Γιάννης Ρίτσος)
04. Κουβέντα μ’ ένα λουλούδι – Μαρία Φαραντούρη
(Μίκης Θεοδωράκης – Γιάννης Ρίτσος)
05. Τρεις καλογέροι Κρητικοί – Μ.Φαραντούρη / Ζ.Καρούνης
(Θρήνος για την Άλωση της Πόλης)
06. Μοναχογιός ο Κωνσταντής – Ζ.Καρούνης
(Παραδοσιακό)
07. Γαία – Άβατον
(Μουσική Αριστομένη Τσολάκη σε ποίηση Επικούρου)
08. Υμήναον – Άβατον
(Μουσική Ι.Παπαδάκη/Π.Ξυδιά/Ν.Γράψα/Ν.Καρβούνη σε ποίηση Σαπφούς)
09. Τ’ αστέρι του βοριά – Μ.Κατσιναβάκη
(Μάνος Χατζιδάκις – Νίκος Γκάτσος)
10. Λίγο ακόμα – Μ.Φαραντούρη
(Μίκης Θεοδωράκης – Γιώργος Σεφέρης)
11. Ένα το χελιδόνι
(Μίκης Θεοδωράκης – Οδυσσέας Ελύτης)
