Αρχεία: discography

The Gates of Eden

ΙΕΡΑ ΜΟΝΗ ΚΟΥΤΛΟΥΜΟΥΣΙΟΥ (2004)

Άλμπουμ που περιλαμβάνει μερικά από τα αριστουργήματα της μεσαιωνικής και σύγχρονης ελληνικής ποίησης, αλλά και ένα απόσπασμα από αισχυλική τραγωδία. Οι οργανικές συνθέσεις αποτελούν σπουδές του Νίκου Κυπουργού επάνω σε βυζαντινούς ύμνους. Η έκδοση είναι στην αγγλική γλώσσα.

Μουσική | Μεσαιωνικοί Μελωδοί, Μάνος Χατζιδάκις, Μίκης Θεοδωράκης, John Tavener, Νίκος Κυπουργός
Ποίηση | Μεσαιωνικοί Yμνογράφοι, Αισχύλος, Άγγελος Σικελιανός, Νίκος Γκάτσος, Γιώργος Σεφέρης, Οδυσσέας Ελύτης, Κωνσταντίνος Καβάφης
Μεταφράσεις στην αγγλική γλώσσα | Ιερά Μονή Κουτλουμουσίου, Κωνσταντίνος-Αθανάσιος Τρυπάνης, Liadain Sherrard, Edmund Keeley, Philip Sherrard, Μητέρα Μαρία, Επίσκοπος Kallistos Ware, Γιώργος Σαββίδης
Ενορχηστρώσεις | Νίκος Κυπουργός

Ανάγνωση | Susan FitzGerald, Stephen Brennan, James Heywood
Τραγούδι | Μαρία Φαραντούρη, Αλκίνοος Ιωαννίδης
Ψαλμωδία | Αδελφοί της Ιεράς Μονής Κουτλουμουσίου, Χορωδία του Κολλεγίου του Αγίου Ιωάννου στο Cambridge, Χορωδία του Ορθόδοξου Πανεπιστημίου του Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου στη Μόσχα

01. Επίκλησις
(Ν.Κυπουργός)
02. Προμηθεύς Δεσμώτης – S.FitzGerald / St.Brennan
(Αισχύλος)
03. Θεός Κύριος – Αδελφοί της Ιεράς Μονής Κουτλουμουσίου
04. Επιστολή προς Εφεσίους – J.Heywood
(Ιγνάτιος Αντιοχείας / αγγλ. μτφρ. Ιερά Μονή Κουτλουμουσίου)
05. Ωδή
(Ν.Κυπουργός)
06. Ο Ύμνος της Γεννήσεως – St.Brennan
(Ρωμανός ο Μελωδός / αγγλ. μτφρ. Κ.Α. Τρυπάνης)
07. Η Παρθένος Σήμερον – Αδελφοί της Ιεράς Μονής Κουτλουμουσίου
08. Ο Ιησούς στη Βηθανία – S.FitzGerald
(Άγγ. Σικελιανός / αγγλ. μτφρ. Liadain Sherrard)
09. Όλα τ’ Άστρα – Μ.Φαραντούρη
(Μ.Χατζιδάκις – Ν.Γκάτσος)
10. Σε Υμνούμεν – Αδελφοί της Ιεράς Μονής Κουτλουμουσίου
11. Άγραφον – S.FitzGerald
(Άγγ.Σικελιανός / αγγλ. μτφρ. Ed.Keeley & Ph.Sherrard)
12. Εκ Νυκτός Ορθρίζει – Αδελφοί της Ιεράς Μονής Κουτλουμουσίου
13. Κύριε, η εν πολλαίς αμαρτίαις – S.FitzGerald
(Κασσιανή Μοναχή / αγγλ. μτφρ. Μητέρα Μαρία & Επ. K.Ware)
14. Ιντερμέδιο
(Ν.Κυπουργός)
15. Στο Πάθος του Κυρίου και στον Θρήνο της Θεοτόκου – S.FitzGerald / St.Brennan / Ανώνυμος Μοναχός
(Ρωμανός ο Μελωδός / αγγλ. μτφρ. Κ.Α. Τρυπάνης)
16. Μήτηρ Θεού – Χορωδία του Ρωσικού Ορθόδοξου Πανεπιστημίου Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου
(Δ/νση Χορωδίας: Eugenia Persteniova)
17. Σήμερον Κρεμάται επί Ξύλου – St.Brennan
(Aγγλ. μτφρ. Μητέρα Μαρία & Επ. K.Ware)
18. Σήμερον Κρεμάται επί Ξύλου – Αδελφοί της Ιεράς Μονής Κουτλουμουσίου
19. Τα Εγκώμια – St.Brennan / S.FitzGerald
(Aγγλ. μτφρ. Μητέρα Μαρία & Επ. K.Ware)
20. Ω, Γλυκύ Μου Έαρ – Μ.Φαραντούρη & Συμφωνική Ορχήστρα της Σόφιας
21. Η Χώρα του Αχωρήτου – St.Brennan
(Γ.Σεφέρης / αγγλ. μτφρ. Ed.Keeley & Ph.Sherrard)
22. Φωτίζου, η Νέα Ιερουσαλήμ – Αδελφοί της Ιεράς Μονής Κουτλουμουσίου
(Ιωάννης ο Δαμασκηνός)
23. Ένα το Χελιδόνι – St.Brennan
(Οδ.Ελύτης / αγγλ. μτφρ. Ed.Keeley & Γ.Σαββίδης)
24. Ένα το Χελιδόνι – Αλ.Ιωαννίδης
(Μ.Θεοδωράκης – Οδ.Ελύτης )
25. Ιγνατίου Τάφος – St. Brennan
(Κ.Καβάφης / αγγλ. μτφρ. Ed.Keeley & Ph.Sherrard)
26. As one who has slept – Χορωδία του Κολλεγίου του Αγίου Ιωάννου
(J.Tavener)
27. Ύμνοι Θείων Ερώτων – J. Heywood
(Άγιος Συμεών ο Νέος Θεολόγος / αγγλ. μτφρ. Ph.Sherrard)
28. Αναστάσεως Ημέρα – Αδελφοί της Ιεράς Μονής Κουτλουμουσίου
(Ιωάννης ο Δαμασκηνός)
29. Δόξα
(Ν.Κυπουργός)

Πετώντας πας στην πόλη

MBI 16601 (2004)

Τρεις κύκλοι τραγουδιών για μικρούς και μεγάλους από τη συνθέτρια Τατιάνα Ζωγράφου σε δικούς της στίχους, εκτός από τα τραγούδια 05, 17 & 18, όπως σημειώνεται. Η Μαρία Φαραντούρη ερμηνεύει τα τραγούδια Το χάδι και Το μικρό σαμούρι.

Μουσική | Τατιάνα Ζωγράφου
Στιχουργία | Τατιάνα Ζωγράφου, Θοδωρής Ζωγράφος, Κώστας Καρτελιάς, Σταμάτης Δαγδελένης

Τραγούδι | Κώστας Θωμαΐδης, Τατιάνα Ζωγράφου, Τάσης Χριστογιαννόπουλος, Δώρος Δημοσθένους, Δήμητρα Τσίγκα, Βασίλης Γισδάκης, Νένα Βενετσάνου, Άννα Καραγεωργιάδου, Άρτεμις Βαβάτσικα, Ηλίας Λιούγκος, Μαρία Φαραντούρη

Παιδική Χορωδία Δημοτικού Ωδείου Μοσχάτου

Α. Τα παιχνίδια του χρόνου
01. Ο μύθος – Κ.Θωμαΐδης
02. Οι εποχές – Τ Ζωγράφου / Τ. Χριστογιαννόπουλος
03. Γενέθλια – Δ Δημοσθένους
04. Στη συναυλία – Δ.Τσίγκα
05. Παιδικό δωμάτιο – Δ.Δημοσθένους
(Θ.Ζωγράφος)
06. Αγαπημένο μου ημερολόγιο – Β.Γισδάκης

Β. Τα τί και τα γιατί
07. Μήπως είναι το νερό; – Ν.Βενετσάνου
08. Βυθός – Τ.Ζωγράφου
09. Αν δεν ήτανε το φως – Δ.Δημοσθένους
10. Σαν ουράνιο τόξο – Δ.Τσίγκα
11. Τι θα πει τεχνολογία; – Άν.Καραγεωργιάδου
12. Τόσο λάθος διατροφή! – Άρ.Βαβάτσικα / Τ.Χριστογιαννόπουλος
13. Στους πλανήτες – Ηλ.Λιούγκος

Γ. Για την αγάπη…
14. Το χάδι – Μ.Φαραντούρη
15. Μ’ αγαπάς; – Δ.Δημοσθένους
(Κ.Καρτελιάς)
16. Ένας κόκκος άμμου – Ν.Βενετσάνου
17. Νυχτώνει – Τ.Χριστογιαννόπουλος
18. Το μικρό σαμούρι – Μ.Φαραντούρη
(Στ.Δαγδελένης)
19. Πετώντας πας στην πόλη… – Τ.Ζωγράφου

Χρυσή Δισκοθήκη 1965

MINOS – EMI 4804342 CD (1994)

Συλλογή με τις μεγαλύτερες επιτυχίες της MINOS EMI, το 1965, που κυκλοφορεί σε δίσκο ακτίνας το 1994. Η Μαρία Φαραντούρη στην πρώτη της επαγγελματική ηχογράφηση, που, τότε, είχε κυκλοφορήσει σε δίσκο 45 στροφών. Το CD περιέχει ένα πολύ ενδιαφέρον σημείωμα του δημοσιογράφου και ερευνητή του λαϊκού τραγουδιού Πάνου Γεραμάνη για το Νέο Κύμα – μουσικό ρεύμα που έκανε την εμφάνιση του εκείνη τη χρονιά. Υπάρχει, επίσης, ένα ημερολόγιο με τα σημαντικότερα καλλιτεχνικά, κοινωνικά και πολιτικά γεγονότα του 1965.

01. Ρίξτε στο γυαλί φαρμάκι – Μανώλης Αγγελόπουλος
(Απόστολος Καλδάρας – Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου)
02. Ένα αστέρι πέφτει–πέφτει – Βίκυ Μοσχολιού
(Απ. Καλδάρας)
03. Δεν περίμενα από σένα να τιμωρηθώ – Πάνος Γαβαλάς
(Π. Γαβαλάς – Βασίλης Βασιλειάδης)
04. Πώς να ξεχάσω – Γιώτα Λύδια
(Γιάννης Καραμπεσίνης)
05. Στην καλύβα την δική μου – Στέλιος Καζαντζίδης / Μαρινέλλα
(Γιώργος Μητσάκης)
06. Υπομονή – Γρηγόρης Μπιθικώτσης / Αλίκη Βουγιουκλάκη
(Σταύρος Ξαρχάκος – Αλέκος Σακελλάριος)
07. Τα δειλινά – Β. Μοσχολιού
(Γιώργος Ζαμπέτας – Χαράλαμπος Βασιλειάδης)
08. Στο παλιό το μονοπάτι – Μπάμπης Τσετίνης
(Στέφανος Βαρτάνης)
09. Φεύγεις καλέ μου – Φούλη Δημητρίου
(Απ. Καλδάρας)
10. Σάπιο σανίδι πάτησα – Σπύρος Ζαγοραίος
(Γεράσιμος Κλουβάτος – Χ. Βασιλειάδης)
11. Στ’ Αποστόλη το κουτούκι – Βαγγέλης Περπινιάδης / Μάριος
(Απ. Καλδάρας – Ευτ. Παπαγιαννοπούλου)
12. Κολασμένο μου κορμί – Καίτη Γκρέυ
(Χρήστος Κυρίτσης – Γιώργος Νομικός)
13. Μπορεί να έφυγες – Π. Γαβαλάς / Ρία Κούρτη
(Π. Γαβαλάς – Β. Βασιλειάδης)
14. Ξημερώματα – Β.Μοσχολιού
(Γ. Ζαμπέτας – Δημήτρης Χριστοδούλου)
15. Γωνιά-γωνιά – Γρ. Μπιθικώτσης
(Μίκης Θεοδωράκης – Δ. Χριστοδούλου)
16. Τα τραίνα που φύγαν – Β.Μοσχολιού
(Στ. Ξαρχάκος – Βαγγέλης Γκούφας / Βασίλης Ανδρεόπουλος)
17. Πάει κι αυτή η Κυριακή – Λ. Παπάς
(Λάκης Παπάς – Γιάννης Αργύρης)
18 .Κάποιος γιορτάζει – Μ. Φαραντούρη/Λ.Παπάς
(Σπύρος Παπάς – Γιάννης Αργύρης)
19. Σαββατόβραδο στην Καισαριανή – Γρ.Μπιθικώτσης
(Στ.Ξαρχάκος – Λευτέρης Παπαδόπουλος)
20. Τα παλληκάρια – Μαρινέλλα
(Γιάννης Μαρκόπουλος – Άκος Δασκαλόπουλος)

First Songs

Intuition 3377 2 (2005)

Σαν ένας γλυκός παππούς που διηγείται παραμύθια στα εγγόνια του, ο Μίκης Θεοδωράκης τραγουδά αυτά τα τραγούδια με ευαισθησία και τρυφερότητα, απευθυνόμενος σε μικρά παιδιά αλλά και σε μεγάλα που διατηρούν την απαραίτητη αθωότητα για να τον ακούσουν. Όλα τα τραγούδια, που περιέχονται σ’ αυτό το άλμπουμ, τα έγραψε μεταξύ των ετών 1937 (Το Καραβάκι) και 1952 (Στη Βιτρίνα, Νανούρισμα), σε ηλικία 12 έως 27 ετών.

Μουσική | Μίκης Θεοδωράκης
Ποίηση | Γεώργιος Δροσίνης, Κωστής Παλαμάς, Κώστας Χατζόπουλος, Αντιγόνη Μεταξά, Βασίλης Ρώτας, Heinrich Heine, Άγγελος Βλάχος, Μιχαήλ Στασινόπουλος, Φώτης Αγγουλές, Πέτρος Γρανίτης, Αριστοτέλης Βαλαωρίτης

Τραγούδι | Μίκης Θεοδωράκης, Μαρία Φαραντούρη
Παιδική Χορωδία Δημήτρη Τυπάλδου
Ενορχηστρώσεις | Henning Schmiedt

01. Τι θέλω – Μ. Θεοδωράκης
(Γ. Δροσίνης)
02. Πιο πολύ κι από τα μάτια – Μ. Θεοδωράκης
(Κ. Παλαμάς)
03. Φθινόπωρο – Μ. Φαραντούρη
(Κ. Χατζόπουλος)
04. Στη βιτρίνα – Μ. Θεοδωράκης
(Αντ. Μεταξά)
05. Ειρήνη – Μ. Θεοδωράκης
(Β. Ρώτας)
06. Το Καραβάκι – Μ. Θεοδωράκης
(Αγνώστου)
07. Είσαι σαν το λουλουδάκι – Μ. Θεοδωράκης
(H. Heine)
08. Πόσον ήσυχα κοιμάται – Μ. Θεοδωράκης
(Άγγ. Βλάχος)
09. Μαργαρίτα – Μ. Θεοδωράκης
(Μ. Στασινόπουλος)
10. Εσπερινός – Μ. Θεοδωράκης
(Γ. Δροσίνης)
11. Νανούρισμα – Μ. Θεοδωράκης
(Φ. Αγγουλές)
12. Δεν είναι μονάχα τ’ αηδόνια – Μ. Θεοδωράκης / Μ. Φαραντούρη
(Κ. Παλαμάς)
13. Καληνύχτα – Μ. Θεοδωράκης
(Π. Γρανίτης)
14. Περιβόλι μου οργωμένο – Μ. Θεοδωράκης
(Δημοτικό)
15. Η Αγράμπελη – Μ. Θεοδωράκης / Μ. Φαραντούρη
(Αρ. Βαλαωρίτης)
16. Φθινόπωρο – Μ. Θεοδωράκης
(Κ. Χατζόπουλος)

Ήχοι Πωγωνίου

LEGEND 2201454842 (2007)

Παραδοσιακά τραγούδια από την περιοχή του Πωγωνίου στην Ήπειρο, τα οποία αποδίδει με εξαιρετική δεξιοτεχνία, αγάπη, γνώση και, κυρίως, σεβασμό η Κατερίνα Ζάκκα, συνταξιούχος δασκάλα και εξειδικευμένη τραγουδίστρια του είδους.

Κατερίνα Ζάκκα, Μαρία Φαραντούρη, Χρίστος Τσιαμούλης | τραγούδι
Νίκος Φιλιππίδης | κλαρίνο-τζαμάρα
Βαγγέλης Κουμζής | βιολί
Κώστας Φιλιππίδης | λαούτο
Ηλίας Νούτσος | ντέφι

01. Εψές, προψές κοιμήθηκα – Κ. Ζάκκα
02. Χαλασιά μου – Κ. Ζάκκα
03. Οι κλέφτες – Κ. Ζάκκα
04. Σαρακωμένο μου κορμί – Κ. Ζάκκα
05. Ο χωρισμός – Κ. Ζάκκα
06. Μωρή κοντούλα λεμονιά – Μ. Φαραντούρη
07. Τι κακό έκανα ο καημένος! – Κ. Ζάκκα
08. Εξέφεξεν η Ανατολή – Χρ. Τσιαμούλης
09. Χαριτωμένη συντροφιά – Κ. Ζάκκα
10. Ξενιτεμένα μου πουλιά – Κ. Ζάκκα
11. Γιάννη μου, το μαντήλι σου – Κ. Ζάκκα
12. Μια έμορφη γειτόνισσα – Κ. Ζάκκα
13. Μοιρολόι στην κόρη – Κ. Ζάκκα

Λάχανα και Χάχανα

LEGEND 2201341572, 2201341582 (2008)

Συλλογή παιδικών τραγουδιών, μελοποιημένων αποσπασμάτων από το βιβλίο της Γλώσσας της Α’ Δημοτικού, που απευθύνεται σε παιδιά, αλλά ακούγεται ευχάριστα και από τους ενήλικες. Η Μαρία Φαραντούρη ερμηνεύει δύο τραγούδια.

Μουσική | Τάσος Ιωαννίδης
Στίχοι | Ελένη Καραντζόλα, Καλλιόπη Κύρδη, Τατιάνα Σπανέλλη, Θεοδώρα Τσιαγκάνη

Τραγούδι | Μαρία Φαραντούρη, Ευγένιος Σπαθάρης, Ηλίας Μαμαλάκης, Τάσος Ιωαννίδης, Χορωδία των Δημοτικών Σχολείων Αρσακείου Εκάλης
Ενορχηστρώσεις | Κώστας Γανωσέλης

01. Αχινός – Τάσος Ιωαννίδης
02. Τιτίνα, η κότα – Τάσος Ιωαννίδης
03. Παπαγάλος
04. Ελικόπτερο
05. Σαλιγκάρι
06. Το Πακέτο
07. Οκτώ μεγάλοι ποντικοί – Ηλίας Μαμαλάκης
08. Η Νένα και η Νάνα
09. Ρινόκερως και κόκορας
10. Ιωάννα
11. Ιπποπόταμος
12. Το παπί
13. Θέατρο σκιών – Ευγένιος Σπαθάρης
14. Ο μορφονιός – Ευγένιος Σπαθάρης
15. Παίζουμε κρυφτό
16. Η γάτα κάνει μάγια
17. Αν ήμουν λαγός
18. Λάχανα και χάχανα
19. Το ζιζάνιο, η γάτα
20. Τί ουρά να μου ταιριάζει;
21. Το κουτάβι
22. Το κουκί και το ρεβίθι – Μαρία Φαραντούρη
23. Η χιονένια και η συννεφένια – Μαρία Φαραντούρη
24. Οι δύο φίλοι

Para-phrases

SUBWAYS (2009)

Οι Παρα-φράσεις αποτελούν τη μουσική που συνέθεσε ο Βαγγέλης Κατσούλης για την ταινία του Σταύρου Ιωάννου Χορεύοντας στον Πάγο. Στη συνέχεια, όταν επρόκειτο να κυκλοφορήσει η μουσική σε cd, ο συνθέτης ηχογράφησε μερικά επιπλέον κομμάτια ως ελεύθερες αποδόσεις του κλίματος της ταινίας. Το τραγούδι Beyond the Bounds, που ερμηνεύει η Μαρία Φαραντούρη, είναι η μουσική των τίτλων της ταινίας.

Μουσική | Βαγγέλης Κατσούλης
Στίχοι | Σωτήρης Κακίσης

01. Contemplation
02. Retrograde
03. Ride in Blue
04. How I feel
05. Only Ice and Snow
06. First Variation
07. Foreboding
08. Cryptic Sounds
09. Back to the Same Mood
10. Sleepless Night
11. Seriously
12. Second Variation
13. Quiet
14. Just Thoughts
15. Far Away
16. How Can I Know?
17. Heading South
18. Alone
19. Third Variation
20. Beyond the Bounds

Ay Amor

Babinis Productions 5206688014925 (2013)

Κύκλος τραγουδιών του Δημήτρη Μαραμή, βασισμένων στην ισπανική ποίηση, με τη Λίνα Ορφανού. Η Μαρία Φαραντούρη συμμετέχει στο άλμπουμ ερμηνεύοντας ένα τραγούδι του F.G.Lorca σε ελληνική απόδοση του Σωτήρη Τριβιζά, στο οποίο η Λίνα Ορφανού τραγουδά μια στροφή στα ισπανικά.

Μουσική | Δημήτρης Μαραμής
Ποίηση | Federico García Lorca, Pablo Neruda, Rubén Darío, Darío Jaramillo Agudelo

Μαρία Φαραντούρη | τραγούδι
Λίνα Ορφανού | τραγούδι
Δημήτρης Μαραμής | πιάνο, ενορχηστρώσεις, διεύθυνση
Ηρακλής Βαβάτσικας | μπαντονεόν
Herman Romero | κιθάρα
Σπύρος Εξάρας | κιθάρα
Λαέρτης Κοκολάνης | βιολί
Αλέξανδρος Μποτίνης | τσέλο
Θοδωρής Ζευκιλής | μπάσο
Ζαχαρίας Ταρπάγκος | φλάουτο
Χάρης Παρασκευάς | κρουστά

01. Prelude
02. Adelina De Paseo
(F.G.Lorca)
03. Algun Dia
(D.J.Agudelo)
04. La Rosa
(F.G.Lorca)
05. El Amor
(P.Neruda)
06. Amo, Amas
(R. Darío)
07. Lament
08. Mi Nina Se Fue A La Mar
(F.G.Lorca)
09. El Nino Mudo
(F.G.Lorca)
10. La Noche (Cantos Nuevos) – Μ.Φαραντούρη / Λ.Ορφανού
(F.G.Lorca/Σ.Τριβιζάς)
11. El Tango Desesperado
(Theo Ev)
12. Adelina De Paseo
(F.G.Lorca)