Press Categories: ΓΕΡΜΑΝΟΦΩΝΟΣ ΤΥΠΟΣ

01.09.2011, Jazzthing, Γερμανία

Charles Lloyd & Μαρία Φαραντούρη - Ralf Dombrowski

Κοινή συνέντευξη της Μαρίας Φαραντούρη και του Charles Lloyd, στην οποία αναφέρονται στη γνωριμία τους με κατάληξη τη συνεργασία επί σκηνής, την ηχογράφηση της συναυλίας και την κυκλοφορία της σε cd με τίτλο Athens Concert.

Η ζωντανή ηχογράφηση καταγράφεται ως μία μαγική και συναισθηματική βραδιά, με μια γεύση μελαγχολίας να μετατρέπεται σε εμφατικά και μεγαλειώδη μουσικά θέματα…

…το αμερικανικό μπλουζ φαίνεται να ρέει φυσικά και απ’ ευθείας στο πάθος των ελληνικών ήχων. Παράδοση και μαγεία της στιγμής δένουν σ’ αυτό το υπέροχο άλμπουμ.

R. Dombrowski

26.06.2009, Berliner Morgenpost, Γερμανία

Κλασικά [τραγούδια] με τη Μαρία Φαραντούρη, Ανώνυμος/η

Δημοσίευμα με αναγγελία της συναυλίας της Μαρίας Φαραντούρη και του Γιώργου Νταλάρα στην Αίθουσα της Φιλαρμονικής, στο Βερολίνο, στις 26.06.2009.

Η Μαρία Φαραντούρη είναι η μεγάλη ερμηνεύτρια των κλασικών τραγουδιών της Ελλάδας, όπως τα έγραψε ο Μίκης Θεοδωράκης. Ο συνθέτης, με τη σειρά του, άντλησε έμπνευση από πολλά ποιήματα του συμπατριώτη του Γιάννη Ρίτσου (1909-1990). Σήμερα, η Μαρία Φαραντούρη τιμά τον Ρίτσο για τα 100 χρόνια από τη γέννησή του. Τη συνοδεύει ο Γιώργος Νταλάρας.

06.10.2005, Wiener Zeitung, Αυστρία

Επίσκεψη της Φωνής της Ελλάδας – Gerald Jatzek

Το δημοσίευμα αποτελεί κριτική για τη συναυλία της Μ. Φαραντούρη στο Konzerthaus (Grosser Saal), στη Βιέννη, στις 04.10.2005.

Την Τρίτη το βράδυ, το κοινό είχε την ευκαιρία να ζήσει από κοντά την υπερτεσσαρακονταετή συνεργασία Θεοδωράκη-Φαραντούρη, διότι η τραγουδίστρια έδωσε στη βραδιά μορφή ιεροτελεστίας και το κοινό την ακολούθησε πρόθυμα.

Στηριζόμενη σε ένα εξαμελές (κλασικό) σύνολο, που μόνο από τον ενθουσιασμό με τον οποίο έπαιζε θα μπορούσε να χαρακτηριστεί Band, διέγραψε έναν κύκλο από την Όμορφη Πόλη έως τα ρυθμικά τραγούδια του συνθέτη. Ο συνδυασμός κλασικής φωνής και πιάνου, ο οποίος στις συναυλίες του 1968 και του 1973 θα προκαλούσε αμηχανία, σήμερα αποτελεί κάτι το αυτονόητο. Ο πιανίστας και ενορχηστρωτής Henning Schmiedt και ο τσελίστας Jens Naumilkat προσαρμόστηκαν άνετα και σε παραδοσιακές ερμηνείες.

G. Jatzek

21.11.2001, Wiesbadener Tagblatt, Γερμανία

Πάντα μία εμπειρία μύησης – Frank Wittmer

Το δημοσίευμα αποτελεί κριτική για τη συναυλία της Μ. Φαραντούρη στο Frankfurter Hof, στο Mainz, στις 18.11.2001.

Η Μαρία Φαραντούρη δεν είναι μόνο μία συμβολική φιγούρα, αλλά μία μεγάλη τραγουδίστρια, της οποίας η ακόμη και τώρα θαυμάσια φωνή και τα μαγευτικά κοντσέρτα οδηγούν σε εμπειρίες μύησης. Αυτό αποδεικνύει μία ματιά σε μια συναυλία της στο Mainz. Ακόμη και αν υπερίσχυε το ελληνικό κοινό, το κοντσέρτο της θα ήταν ένα εξαιρετικό γεγονός για την ντόπια πολιτιστική σκηνή.

Fr. Wittmer